Signification de la rose rouge dans le langage des fleurs

Dans le langage des fleurs, la rose rouge signifie l’amour passionné, celui qu’on déclare et qu’on assume. Offrir une seule rose rouge, c’est avouer un coup de foudre ; en offrir douze, c’est parler d’un amour installé, parfois d’une demande en mariage. Aucune autre fleur ne porte un message aussi clair : quand elle est rouge, la rose ne suggère pas, elle déclare.

La reine des fleurs et son cœur rouge

On l’appelle la reine des fleurs depuis l’Antiquité. Les poètes grecs la consacraient à Aphrodite, et une légende raconte comment elle prit sa couleur : courant rejoindre Adonis blessé, la déesse se serait écorchée aux épines d’un rosier blanc, et son sang aurait teint les pétales. Depuis, la rose rouge garde ce double visage : la beauté et la blessure, le désir et ce qu’il coûte.

Les peintres l’ont suivie de siècle en siècle, de Botticelli aux natures mortes flamandes, et la Saint-Valentin en a fait sa fleur emblème. Ses pétales veloutés, sa couleur franche et son parfum en font un message qu’on ne peut pas confondre avec un simple geste de politesse.

Une rose, trois roses, douze roses : ce que dit le nombre

La tradition française aime les bouquets en nombre impair tant qu’on reste sous la douzaine. Au-delà, le nombre prend un sens à lui seul :

• Une rose rouge : le coup de foudre, l’aveu d’un amour qui commence. C’est le geste le plus simple et souvent le plus touchant.
• Deux roses rouges liées : le souhait de ne faire qu’un, une union qu’on espère aussi charnelle que sentimentale.
• Trois roses rouges : les trois mots qu’on n’ose pas toujours prononcer, « je t’aime ».
• Douze roses rouges : l’amour accompli, la promesse de durer. Une douzaine de roses accompagne volontiers une demande en mariage.
• Vingt-quatre roses : « je pense à toi à chaque heure du jour ».
• Cent roses ou plus : une dévotion totale, réservée aux grands jours, noces ou anniversaires de mariage qui comptent.

Ces correspondances varient un peu d’un pays et d’une famille à l’autre. Le plus important reste la sincérité du geste : une seule rose choisie avec soin dit souvent davantage qu’une brassée achetée à la hâte. Pour le 14 février, voyez aussi nos idées de fleurs pour la Saint-Valentin et pourquoi l’on peut sortir des roses à la Saint-Valentin.

Que signifie une rose rouge offerte seule ?

C’est la question qu’on se pose le plus souvent quand on la reçoit. Une rose rouge unique, sans autre fleur, est un message intime : elle dit « tu es la seule ». Offerte au début d’une histoire, elle déclare des sentiments ; offerte après des années de vie commune, elle rappelle que la flamme est toujours là. Glissée sur un oreiller, posée sur une table de restaurant ou tendue sur le quai d’une gare, elle n’a besoin d’aucune carte pour être comprise.

Le sens spirituel de la rose rouge

Au-delà de l’amour humain, la rose rouge a pris une valeur sacrée. La tradition chrétienne l’associe à la Vierge, que les litanies appellent « Rose mystique », et au sang des martyrs. Le chapelet tire même son nom des couronnes de roses offertes à Marie. Dans la poésie mystique persane, la rose est l’image de l’âme aimée et du divin qu’on cherche ; le rossignol qui chante pour elle représente l’amant qui ne se lasse pas d’espérer.

Recevoir une rose rouge peut donc aussi se lire comme un signe de dévotion, de fidélité à une personne ou à une mémoire. C’est pourquoi on la dépose parfois sur une tombe : elle dit alors un amour que la mort n’a pas éteint.

Avec quelles fleurs l’associer ?

Mêlée à d’autres couleurs, la rose rouge nuance son message :

• avec des roses blanches, elle forme le symbole de l’union : la passion et la pureté réunies, d’où sa place dans les bouquets de mariée ;
• avec des roses roses, elle adoucit la déclaration et parle d’un amour tendre autant que passionné ;
• avec quelques brins de lavande, elle ajoute la tendresse à l’ardeur ;
• avec des roses jaunes, le message devient ambigu : mieux vaut éviter ce mélange si l’on veut être compris.

Quand vaut-il mieux choisir une autre fleur ?

La force de la rose rouge est aussi sa limite. Offerte à une collègue, à une amie ou à une personne qu’on connaît à peine, elle peut mettre mal à l’aise, parce qu’elle prête au geste un sens amoureux qu’il n’a pas. Pour remercier, féliciter ou témoigner de l’amitié, d’autres fleurs conviennent mieux : la rose jaune pour la joie partagée, le tournesol pour l’admiration, la pivoine pour souhaiter du bonheur.

Et si les sentiments sont encore incertains, une rose rose ou une tulipe rose laissent à l’autre le temps de répondre.

Prendre soin d’un bouquet de roses rouges

Un bouquet qui dure prolonge le message. Coupez les tiges en biais avec une lame propre, retirez les feuilles qui tremperaient dans l’eau et changez l’eau tous les deux jours, en recoupant un peu les tiges. Les épines, elles, posent une petite question de symbole : les laisser, c’est reconnaître qu’un amour vrai a ses aspérités ; les ôter, c’est un geste de prévenance envers celle ou celui qui recevra les fleurs.

Pour découvrir les autres couleurs et leur sens, rendez-vous sur notre page consacrée à la signification des roses.